-
1 amid the global financial crisis
Экономика: на фоне мирового финансового кризиса (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), в условиях мирового финансового кризиса (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > amid the global financial crisis
-
2 amid the growing global financial crisis
Финансы: в условиях углубляющегося финансового кризиса (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > amid the growing global financial crisis
-
3 в условиях мирового финансового кризиса
1) Economy: amid the global financial crisis (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)2) Finances: against the backdrop of a global financial crisis (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > в условиях мирового финансового кризиса
-
4 на фоне мирового финансового кризиса
Универсальный русско-английский словарь > на фоне мирового финансового кризиса
-
5 в условиях углубляющегося финансового кризиса
Универсальный русско-английский словарь > в условиях углубляющегося финансового кризиса
См. также в других словарях:
Global financial crisis of September–October 2008 — The global financial crisis of September–October 2008 is a developing financial crisis which emerged the week of September 14, 2008. Beginning with failures of large financial institutions in the United States, it rapidly evolved into a global… … Wikipedia
1997 Asian Financial Crisis — The Asian Financial Crisis was a period of financial crisis that gripped much of Asia beginning in July 1997, and raised fears of a worldwide economic meltdown (financial contagion). It is also commonly referred to as the IMF crisis. Overview The … Wikipedia
2008 Icelandic financial crisis — The 2008 Icelandic financial crisis involves all three of the major banks in Iceland and their control has been seized by the government. In late September, it was announced that Glitnir would be nationalised. The following week, the control of… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Church of the Nazarene — Not to be confused with Apostolic Christian Church (Nazarene). Church of the Nazarene Seal of the Church of the Nazarene Classification Protestant Orientation Evangel … Wikipedia
Subprime crisis impact timeline — The subprime crisis impact timeline includes government laws, regulations and entities and their effect on private institutions; information and statistics about governmental and private activities and trends; and details of important incidents,… … Wikipedia
2007–2008 world food price crisis — The years 2007–2008 saw dramatic rises in world food prices, creating a global crisis and causing political and economical instability and social unrest in both poor and developed nations. Systemic causes for the world wide increases in food… … Wikipedia
Economic consequences of the 2006 Thai coup d'état — The 2006 Thailand coup d état took place on Tuesday 19 September, 2006, when the Royal Thai Army staged a coup against the government of Prime Minister Thaksin Shinawatra. The short term economic consequences have been relatively minor, resulting … Wikipedia
The Guardian — For other uses, see The Guardian (disambiguation). The Guardian A Guardian front page from July 2011 Type Daily newspaper Format Berliner … Wikipedia
The Beatles — This article is about the band. For other uses, see The Beatles (disambiguation). Fab Four redirects here. For other uses, see Fab Four (disambiguation) … Wikipedia
2000s energy crisis — This article is about the causes and analysis of the relatively high oil prices of the 2000s. For discussion of the effects of the crisis, see Effects of the 2000s energy crisis. For a chronology of oil prices during this time, see 2003 to 2011… … Wikipedia